Adverbele se clasifică după origine în:   Primare (moștenite din limba latină sau împrumuturi): abia, agale, afară, aidoma, aiurea, apoi, aproape, azi, ba, barem, bine, cam, chiar, da, doar, foarte, ieri, încoace, încolo, mai, lesne, măcar, acolo, unde, acum, când, așa, cum, jos, sus, etc.   Provenite din alte părți de vorbire:   prin schimbarea valorii gramaticale (substantive, adjective, participii etc.)   prin derivare cu sufixe: Prin derivarea cu sufixe (din substantive, adjective, verbe, adverbe) se formează adverbe care au rol stilistic de epitet al verbului: pieptiş, vultureşte, şoimeşte, ...