Vocabularul limbii române este format din: vocabularul fundamental (cuprinde cuvintele utilizate și cunoscute de toți vorbitorii) masa vocabularului (cuprinde cuvinte mai puțin cunoscute; ex.: termeni tehnici; noțiuni restrânse) regionalisme (cuvinte care aparțin unei anumite regiuni): deșde (degete); dadă (soră mai mare); alde arhaisme (cuvinte scoase din uz): haraci, logofăt, pașă argou (termeni utilizați de o anumit grup social): a ciordi (a fura); biștari, lovele (bani); țeapă (înșelăciune) jargon (termeni preluați din alte limbi): bonjur (bună ziua); ciao (salut); mon cher (dragul meu); part time; coffee break; ok termeni ...