...ve;, près, loin: a) locul în spaţiu: partout, nulle parte, ailleurs, devant, derrière, à droite, à gauche, à côté, en avant, en arrière; înălţimea: haut, bas, dessus, dessous, au-dessus, au-dessous, au milieu; interiorul (exteriorul): dedans, dehors. b) locul unde se află cineva sau unde merge cineva: ici, là, ailleurs, près, loin, dedans, ...Lb. Franceza
...hui etc.; - la trecut: alors, hier etc.; - la viitor: demain, désormais etc. În mod obişnuit, adverbele de timp stau după verb: Exemple: Il venait de temps en temps. Uneori, ele se aşază înainte: Jamais il ne m'avait paru si grand. ...Lb. Franceza
..., bien sûr (desigur), vraiment (într-adevăr), volontiers (bucuros), précisément (în mod precis, tocmai), exactement etc. Cele mai des folosite sunt oui şi si, la care limba familiară actuală adaugă pe d'accord (în locul lui oui). Întrebuinţarea adverbelor de afirmaţie: OUI se foloseşte: a) Pentru a da ...Lb. Franceza
...ve; la gare? Non! b) Pentru a întări o negaţie: Exemplu: Viendrez-vous avec moi? Non, je ne viendrai pas. Obs.: Adesea înlocuieşte o întreagă propoziţie: Exemplu: Je pense que non. Non este adesea întărit de pas, vraiment, certes, jamais, assurément, mais sau ...Lb. Franceza